Legal information

Design and production: Lasuite Atelier
Hosting: OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59 100 Roubaix, France
Photography: Jérôme Mondière / Pierre Grenet
Editor: Laurence Duchemin


Users acknowledge that they have taken note of these terms and conditions and undertake to respect them.
Users of the Internet site confirm that they have the necessary skills and means to access and use the site.
Users of the Internet site acknowledge that the computer system they use is free from all viruses and that it is in perfect working order.
We have done everything possible to ensure that information and/or tools are available and checked, but we cannot be held responsible for any errors, for lack of availability of any functions and/or the presence of a virus on our site.
Any information provided by Château de Malleret is given for guidance only and does not absolve users from performing their own supplementary and personal research.
We are not in a position to guarantee the accuracy, completeness or current validity of any information provided through our site.
In consequence, users acknowledge that any use made of this information is entirely under their own responsibility.
In order to access this site, you must have reached the legal age for consumption of alcohol in your country – if this is not the case, please leave the site. If you are of the required age, please drink our products in moderation.

Countries where alcohol restrictions apply

In certain countries it is forbidden to access a site like ours, because local legislation restricts the sale and/or promotion of alcoholic beverages.
If you are accessing this site from a country where such restrictions apply, you are required to disconnect immediately.
If you are not familiar with the laws on this subject in your country, it is recommended that you leave the site now and make yourself aware of your rights before continuing.

Intellectual property rights

The overall design, as well as the texts, still and moving images, audio, know-how and all other elements making up the site are the sole property of Château de Malleret and/or its suppliers.
The whole of this site comes under the French law on copyright and intellectual property.
The same applies to all databases on the web site which are protected by the provisions of the Law of 1 July 1998 (article L112-3) and of which Château de Malleret is the producer.
The reproduction in whole or in part of this site (other than technically necessary in order to consult it) on any type of electronic device is expressly forbidden.
Reproduction of a part of the site on paper is authorised, subject to the following two conditions:
− respect for the integrity of the documents reproduced: no changes or modifications of any sort are allowed;
− clear and legible citation of the source, for example: “This document was sourced from the site Copyright and all other rights reserved.”
The internet address of the site must always be included in the citation.
Use of the site content in contravention of these regulations will be considered as counterfeiting as defined in article 335-2 of the Law on intellectual property.
Over and above any damages and interest for civil liability, this can be punished by a fine of 300 000 euros and/or three years’ imprisonment.
For any other uses, please contact us. All hypertext links to this site from other sites on the Internet network must be expressly authorised in writing by Château de Malleret. Please contact us.
Château de Malleret cannot be held responsible for the content of other Internet sites accessed via hyperlinks present on the site

Personal data protection

According to article 34 of the French law n° 78-17 of 6 January 1978 regarding Data Processing, Data Files and Individual Liberties, any user who has directly or indirectly placed personal information on the site has the right to ask the service provider to reveal this information, and to have it corrected or deleted as appropriate by contacting Château de Malleret.
The collection of requested information is necessary to process your request. Your subscription will allow you to receive our news review a few times a year. A confirmation request will be sent to you by e-mail (double opt-in). The information provided is reserved for the exclusive use of the communication, client and commercial departments of Château de Malleret and will not be communicated to third parties.
You have a right to access, rectify, oppose and delete data concerning you. You can exercise it at any time directly from the e-mail messages that will be sent to you, by email: or by sending a letter to the controllers indicating your e-mail address: Château de Malleret 470 chemin de Malleret 33290 Le Pian-Médoc

If you feel that you are the victim of a violation of your rights or if we do not reply, you have the possibility to lodge a complaint with the CNIL. CNIL Declaration N ° 1276250.


A cookie is a marker left by our site on the hard disk of your computer.
Its aim is to simplify navigation for you when you next visit the site.
Our site may use cookie technology in order:
− to gather statistics regarding navigation on the site;
− to allow the proper functioning of certain applications on the site, for which cookies are necessary;
− to keep note of your identity
– this would allow us to make personalised offers when you next visit the site. You have the right to refuse the use of cookies by our site and you can do so by configuring your Internet browser accordingly.